15

Генератор предложения о работе (ОАЭ)

Письменное предложение о работе на бланке вашей компании (должность, оплата, дата выхода, испытательный срок и срок уведомления) в PDF или DOCX.

Все кадровые письмаПерейти к предпросмотру письма ↓

A

Данные письма

B

Компания

Логотип компании

Ещё нет логотипа? Создайте бесплатно

C

Подписант

Документ выпускается на английском языке. Эта форма на русском, а готовое письмо выпускается только по-английски, и предпросмотр показывает английский текст письма ровно таким, каким он будет напечатан.

При создании эти данные отправляются нашему сервису документов для формирования файла. Готовое письмо возвращается вам и не хранится на наших серверах. Уведомление о конфиденциальности

Бесплатно. Без регистрации, электронная почта не нужна.

Правовая основа

Сверено с текстом закона:

* Шаблон письма, который вы проверяете, дополняете и подписываете, — не юридическая консультация. За содержание отвечает выдающий его работодатель. Закон ограничивает испытательный срок шестью месяцами (статья 9(1)) и устанавливает уведомление от 30 до 90 дней (статья 43(1)); форма не принимает значения за этими пределами. Над этим шаблоном имеют приоритет трудовой договор, фактически применимое право (у свободных зон DIFC и ADGM свои законы о труде) и любое решение MOHRE или суда — проверьте его в MOHRE или у квалифицированного консультанта до выдачи.

Предложение о работе (offer letter) — это письмо, в котором работодатель предлагает кандидату должность на указанных условиях: работа, оплата, дата выхода, испытательный срок и срок уведомления. При найме в частную компанию, зарегистрированную в MOHRE, оно предшествует предложению о работе MOHRE и трудовому договору — документам, которые регистрирует министерство. На этой странице можно создать письмо от компании, посмотреть образец и узнать, как оно соотносится с предложением MOHRE.

Что такое предложение о работе?

Предложение о работе фиксирует, что предлагает работодатель, чтобы кандидат мог принять решение до подписания какого-либо договора. Ни один закон ОАЭ не предусматривает предложение о работе от компании; условия, которые закон всё же регулирует, например испытательный срок и срок уведомления, войдут в договор.

У частной компании, зарегистрированной в Министерстве людских ресурсов и эмиратизации (MOHRE), есть своя форма предложения о работе от министерства, которая становится основой зарегистрированного договора. Письмо компании и предложение MOHRE — разные документы; раздел ниже объясняет оба.

Формат предложения о работе в ОАЭ

Предложение о работе, создаваемое здесь, состоит из следующих частей в таком порядке:

  1. Бланк компании, имя кандидата и дата.
  2. Заголовок «Offer of Employment» и обращение.
  3. Должность, компания, место работы и ожидаемая дата выхода.
  4. Оплата: базовый оклад в месяц и, если вы их укажете, ежемесячные надбавки и общий пакет, в AED.
  5. Испытательный срок в месяцах и срок письменного уведомления в днях.
  6. Условие: предложение зависит от иммиграционных и трудовых формальностей, а его полные условия будут изложены в трудовом договоре, который подпишут обе стороны.
  7. Заключительная часть, имя и должность уполномоченного подписанта.

Базовый оклад указывается отдельно, потому что выходное пособие по окончании службы рассчитывается от базовой заработной платы (статья 51(2) декрет-закона).

Образец предложения о работе

Этот образец создан генератором на этой странице по вымышленным данным.

Example Trading LLC
Office 000, Example Tower, Dubai, UAE

To: Sample Candidate

Date: 1 September 2026

Offer of Employment

Dear Sample Candidate,

We are pleased to offer you the position of Accountant at Example Trading LLC, based in Dubai, UAE, with an expected start date of 1 November 2026.

Your remuneration will be a basic salary of AED 9,000 per month plus allowances of AED 3,500 per month, a total monthly package of AED 12,500.

Your employment will be subject to a probation period of 6 months and thereafter to a written notice period of 30 days, in accordance with your employment contract and applicable UAE labour regulations.

This offer is conditional on completion of the applicable immigration and labour formalities, and its full terms will be set out in the employment contract to be signed by both parties.

We look forward to welcoming you to the team.

Yours sincerely,

On Behalf of Example Trading LLC

Sample Signatory
HR Manager

Без надбавок фраза об оплате называет только базовый оклад. Форма не принимает испытательный срок больше шести месяцев и срок уведомления вне диапазона от 30 до 90 дней, поэтому письмо не может указать условия, которые закон не допускает.

Предложение о работе MOHRE и предложение от компании

Государственный портал ОАЭ u.ae описывает предложение о работе MOHRE при найме в частный сектор так:

  1. Оно составляется на арабском и английском языках, а также на третьем языке, понятном работнику, с приложением, в котором изложены положения трудового законодательства.
  2. Работодатель подписывает его электронно и направляет работнику, который подписывает его до того, как работодатель подаст заявку на первичное одобрение разрешения на работу. То же самое действует, если работник уже находится в ОАЭ.
  3. После прибытия работника обе стороны подписывают его, и оно регистрируется в MOHRE как юридически обязывающий трудовой договор, который подаётся в MOHRE в течение 14 дней.
  4. В руководстве MOHRE для работников сказано, что утверждённые министерством формы предложения о работе имеют серийный номер («barcode»), который можно проверить через колл-центр 600590000, сайт MOHRE или приложение.

Письмо, создаваемое на этой странице, — это предложение о работе от компании. Оно фиксирует предложение на вашем бланке и может быть отправлено до начала процедуры MOHRE, но не заменяет ни предложение о работе MOHRE, ни трудовой договор и не имеет серийного номера MOHRE. В самом письме сказано, что его полные условия будут изложены в трудовом договоре.

u.ae также сообщает работникам, что условия трудового договора должны соответствовать подписанному ими предложению о работе, и советует сохранить его копию. После подписания договора работодатель может изменить условия предложения только с согласия работника и в рамках закона, а изменение договора также требует одобрения MOHRE.

Испытательный срок и уведомление в предложении о работе

Испытательный срок не может превышать шести месяцев с начала работы, и у одного работодателя работника можно назначить на испытательный срок только один раз (статья 9(1) и (2) декрет-закона). Во время испытательного срока работодатель может прекратить трудовые отношения, письменно уведомив не менее чем за 14 дней (статья 9(1)).

После испытательного срока любая сторона может расторгнуть договор с письменным уведомлением не менее чем за 30 и не более чем за 90 дней, как согласовано в договоре (статья 43(1)). Генератор принимает только значения в этих пределах.

Частые вопросы

Что такое предложение о работе в ОАЭ?

Это письмо, в котором работодатель предлагает кандидату работу на указанных условиях: должность, оплата, дата выхода, испытательный срок и уведомление. При найме в частный сектор затем обе стороны подписывают собственную форму предложения о работе MOHRE, и она регистрируется как трудовой договор; предложение от компании её не заменяет.

Что должно быть в предложении о работе?

Должность, компания и место работы, дата выхода, базовый оклад и надбавки, если они есть, испытательный срок (не более шести месяцев, статья 9(1)) и срок уведомления (от 30 до 90 дней, статья 43(1)), а также указание, что полные условия будут в трудовом договоре. Образец на этой странице показывает каждую часть.

Есть ли образец предложения о работе MOHRE?

Предложение о работе MOHRE — это форма министерства, которую электронно подписывает работодатель, а затем работник, на арабском, английском и третьем языке, понятном работнику. Утверждённые министерством формы имеют серийный номер, который можно проверить через MOHRE. Эта страница такую форму не создаёт; она создаёт предложение о работе от компании.

Предложение о работе — это то же самое, что трудовой договор?

Нет. Предложение о работе письменно фиксирует предлагаемые условия; определяющим документом является трудовой договор, подписанный обеими сторонами. В создаваемом письме это сказано прямо.

Может ли работодатель изменить предложение после подписания?

Согласно u.ae, после подписания договора работодатель не может изменить или заменить условия предложения, если работник не согласен или изменение выходит за рамки закона; изменение зарегистрированного договора также требует одобрения MOHRE.

На каком языке выдаётся письмо?

Готовый документ выдаётся на английском языке при любом языке интерфейса. Интерфейс сайта доступен на нескольких языках, в том числе на русском.

Сохраняются ли введённые мной данные?

Нет. При создании письма ваши данные передаются в наш сервис документов, который возвращает готовый файл и ничего из них не сохраняет. Полная схема обработки данных по каждому полю опубликована в Уведомлении о конфиденциальности.

Источники

Сверено с официальными страницами 2026-09-28.